Mentions légales

En cas d’interprétation, la version allemande fait foi. Les autres langues sont traduites à titre purement informatif.

Règlement des litiges

La Commission européenne met à disposition une plate-forme de règlement des litiges en ligne (OS) : https://ec.europa.eu/consumers/odr.
Vous trouverez notre adresse e-mail ci-dessus dans les mentions légales.

Nous ne sommes pas prêts ou obligés de participer à des procédures de règlement des litiges devant un organisme de conciliation des consommateurs.

Responsabilité pour le contenu

En tant que fournisseurs de services, nous sommes responsables de notre propre contenu sur ces pages conformément à la législation générale. Toutefois, nous n’avons pas l’obligation de contrôler les informations transmises ou stockées par des tiers, ou d’enquêter sur des circonstances pouvant indiquer une action illégale.

Cela n’affecte pas les obligations de supprimer ou de bloquer l’utilisation des informations en vertu de la législation générale. Toutefois, une telle responsabilité n’est possible qu’à partir du moment où une infraction légale concrète est connue. Dès que nous prendrons connaissance de toute violation de la loi, nous supprimerons immédiatement ce contenu.

Responsabilité pour les liens

Notre offre contient des liens vers des sites externes de tiers sur lesquels nous n’avons aucune influence. C’est pourquoi nous ne pouvons garantir ces contenus tiers. Chaque fournisseur ou exploitant de ces pages est toujours responsable du contenu des pages liées. Au moment où un lien est établi, les pages liées sont examinées à la recherche d’infractions légales potentielles. Aucun contenu illégal n’a pu être détecté au moment où le lien a été établi.

Toutefois, un contrôle permanent du contenu des pages liées ne peut être raisonnablement exercé sans éléments concrets de nature à démontrer une violation du droit. Dès que nous aurons connaissance de violations légales, nous supprimerons immédiatement ces liens.

Droits d’auteur

Le contenu et les travaux crée par l’exploitants du site sur ces pages sont soumis à la loi allemande sur le droit d’auteur. La reproduction, le traitement, la diffusion et toute autre forme d’exploitation en dehors des limites du droit d’auteur sont soumis à l’accord écrit de l’auteur ou du créateur concerné. Les téléchargements et les copies de ce site ne sont autorisés que pour un usage privé et non commercial.

Si le contenu de ce site n’a pas été créé par l’exploitant, les droits d’auteur de tiers sont respectés. En particulier, les contenus de tiers sont identifiés comme tels. Si malgré ces mesures, vous prenez connaissance d’une violation du droit d’auteur, veuillez nous en informer. Dès que nous prenons connaissance de telles infractions légales, nous en supprimons immédiatement le contenu.